拜登提名鲍威尔连任美联储主席

美国总统乔·拜登周一宣布提名鲍威尔再次担任美联储主席时表示，美联储主席杰罗姆·鲍威尔以稳健的双手引领经济度过了新冠肺炎疫情最艰难的时期。

拜登周一提名鲍威尔继续执掌美联储四年，并任命美联储理事莱尔·布雷纳德担任副主席，任期四年，接替1月31日任期届满的理查德·克拉里达。鲍威尔目前的任期将于明年2月到期。参议院必须批准这两项提名。

在宣布这一决定之前，大多数经济学家预计鲍威尔将被提名为美联储主席，但也有一些人猜测布雷纳德将获得这一职位。在两人之中，布雷纳德被认为更为出色温和的或者耐心等待通胀升温，让经济达到最大就业，这是美联储的主要目标之一。这将意味着允许利率在更长时间内保持在低位。鲍威尔被认为是更安全的选择，因为他已经确认了控制通货膨胀的承诺，并且已经表明了加息的时间表。

Tempus交易和交易副总裁John Doyle称，"两人都不是真正的鹰派，但鲍威尔是两人中最不鸽派的。"“总的来说，市场喜欢鲍威尔，因为他是一个众所周知的实体。他们知道他的立场，他仍然是一位鸽派的美联储主席。布雷纳德可能会在更长的一段时间内保持宽松的政策，这对股市有利，但通胀在6%或更高的水平继续一年将对经济产生负面影响对股市不利．所以还有另一面。”

10月份，消费者价格指数(cpi)小幅上涨6.2%这是自1990年11月以来的最快增速，

FBB Capital Partners的研究主管迈克尔·d·贝利(Michael D. Bailey)说:“拜登必须解决这个问题，因为一方面，选民对通货膨胀感到不安，另一方面，选民担心他们的退休储蓄。”“他真的必须让这两个阵营都满意，阻力最小的途径可能是与鲍威尔保持一致。”

消息公布后，股市涨跌互现。标准普尔500指数下跌0.3%，至4,682.94点;道琼斯工业平均指数上涨0.05%，至35,619.25点;纳斯达克指数下跌1.3%，至15,854.76点。

有问题、评论或故事要分享吗?你可以在medoralee@thebalance.com．